L'auteur

del perrier pic 2.jpg

Après des études de journalisme et de communication, Del Perrier se spécialise dans la rédaction. 

Conceptrice-rédactrice pendant plus de 10 ans au sein de la régie publicitaire du groupe NRJ, elle met sa créativité et sa plume au service de nombreux médias.

 

« L’écriture d’ un livre pour enfants est assez semblable à la rédaction d’une publicité…  Il faut le sens de la formule. Le public doit être capté dès les premières secondes… Et surtout, il est intransigeant ! »

Del Perrier est également danseuse, professeur de danse, et créatrice d’ateliers « danses et musiques »  pour enfants. Ces professions l’amènent depuis des années à effectuer de nombreux voyages au Liban. 

Del

Contributeurs

Ont contribué à ce livre: 

- Concept et texte: Del Perrier
- Illustrations et design : Tatiana Ogorodnikova, tatianaillustrates.com 

- Edition : Cynthia Khoury
- Correction : Amandine Jay, amandinejay.com
- Version libanaise : Joëlle Raphaël, professeur de libanais et d’arabe standard moderne, letelephonearabe.com
- Version arabe : Haddad traduction

- Version anglaise: Cynthia Khoury et Karen Vergne

- Voix arabe et libanaise: Mona Bassil, Lebanon, monabassilvoice.com

- Musique: Zaher Assaf

- Studio de production audio: Matthieu Meunier